حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ الدُّهْنِيُّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ - وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ . وَفِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ .
бизга Яҳё ибн Яҳё ат-Тамимий ва Қутайба ибн Саид ас-Сақафий ривоят қилди — Яҳё: хабар берди, деди; Қутайба: бизга Муовия ибн Аммор ад-Дуҳний ривоят қилди, деди — у Абуз-Зубайрдан, у Жобир ибн Абдуллаҳ ал-Ансорийдан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Маккага — Қутайба: Макка фатҳи куни кирди, деди — қора салла билан, эҳромсиз кирди. Қутайбанинг ривоятида: бизга Абуз-Зубайр Жобирдан ривоят қилди, деди.