Саҳиҳи Муслим — 3335-ҳадис

Ҳаж китоби · Мадинанинг фазилати ва ҳурмати

3335-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِأَوَّلِ الثَّمَرِ فَيَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثِمَارِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يُعْطِيهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنَ الْوِلْدَانِ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад ал-Маданий Суҳайл ибн Абу Солиҳдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан хабар бердики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га илк мева келтирилар, у: «Аллаҳим, бизга шаҳримизда, меваларимизда, муддимизда ва сўмизда — барака устига барака — бер» дерди. Сўнг уни ўзи ҳузуридаги болалардан энг кичигига берарди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3953-ҳадисФазилатлар китоби

Аллаҳим, бизга Шомимизда барака бер, Аллаҳим, бизга Яманимизда барака бер, Наждимизда ҳам (денг), Аллаҳим, бизга Шомимизда барака бер ва бизга Яманимизда барака бер, Наждимизда ҳам (денг), Ўша ерда зилзилалар ва…

Саҳиҳи Муслим, 3337-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳим, бизга сўмизда ва муддимизда барака бер ва барака билан бирга (яна) икки барака қил

Сунани Термизий, 3454-ҳадисДуолар китоби

Аллаҳим, меваларимизга барака бер, шаҳримизга барака бер, сўимиз ва муддимизга (ўлчовларимизга) барака бер. Аллаҳим, албатта Иброҳим Сенинг бандинг, дўстинг ва пайгамбаринг эди, мен ҳам Сенинг бандинг ва…

Саҳиҳул Бухорий, 1013-ҳадисЁмғир сўраш намози

Аллаҳим, бизга сув бер; Аллаҳим, бизга сув бер; Аллаҳим, бизга сув бер Аллаҳим, атрофимизга, устимизга эмас; Аллаҳим, дўнгликларга, тоғларга, тўқайзорларга, қирларга, водийларга ва дарахт ўсадиган жойларга

Саҳиҳул Бухорий, 1019-ҳадисЁмғир сўраш намози

Аллаҳим, тоғлар устига, дўнгликларга, водий ичларига ва дарахт ўсадиган жойларга

Саҳиҳул Бухорий, 1016-ҳадисЁмғир сўраш намози

Аллаҳим, дўнгликларга, қирларга, водийларга ва дарахт ўсадиган жойларга