Саҳиҳи Муслим — 3458-ҳадис

Никоҳ китоби · Бировнинг совчилиги устига совчилик тақиқи

3458-ҳадисXalqaro 1413Саҳиҳи Муслим · Никоҳ китоби

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ أَوْ يَتَنَاجَشُوا أَوْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ أَوْ يَبِيعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا أَوْ مَا فِي صَحْفَتِهَا ‏.‏ زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ وَلاَ يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ‏.‏

Ва менга Амр ан-Ноқид, Зуҳайр ибн Ҳарб ва Ибн Абу Умар ривоят қилиб — Зуҳайр: бизга Суфён ибн Уяйна аз-Зуҳрийдан, у Саиддан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, деди — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шаҳарлик (жойда турувчи) чўлик (бадавий) учун сотишидан, ёки нажаш (сотиб олмоқчи бўлмай нархни ошириш) қилишидан, ёки киши биродарининг совчилиги устига совчилик қилишидан, ёки биродарининг савдоси устига сотишидан қайтарди; ва аёл ўз (кундоши) синглисининг идишидаги ёки косасидаги нарсани ағдариб олиш учун унинг талоқ қилинишини сўрамасин. Амр ўз ривоятида (шуни) қўшди: «Киши биродарининг савдоси (нархи) устига савдолашмасин».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4502-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Шаҳарлик киши чўл-дашт аҳли учун асло сотмасин, нажш (нархни сунъий ошириш) қилманглар, киши биродарининг савдоси устига савдо қилмасин, биродарининг совчилиги устига совчилик қилмасин ва аёл идишидагини…

Сунани Термизий, 1134-ҳадисНикоҳ китоби

Буни Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етказди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) айтдилар, Киши биродарининг савдоси устига савдо қилмасин ва биродарининг совчилиги устига совчилик қилмасин, Кишининг…

Сунани Насоий, 4506-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Киши (мусулмон) биродарининг савдоси устига савдо қилмасин, шаҳарлик четдан келган (бадавий) учун (унинг молини) сотмасин, нажаш қилманглар (сотиб олиш ниятисиз нархни оширманглар), киши биродарининг савдоси…

Саҳиҳул Бухорий, 2140-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шаҳар (аҳли) бадавий (чўл аҳли) учун сотишидан ман қилди, нажш қилманглар (нархни кўтариш учун ёлғон баҳо берманглар), киши биродарининг савдоси устига савдо қилмасин,…

Саҳиҳул Бухорий, 5142-ҳадисНикоҳ китоби

Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо): Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бирингизнинг савдоси устига (бошқаси) савдо қилишдан ва киши биродарининг совчилиги устига совчилик қилишдан — то олдинги совчи (совчиликни) тарк…

Саҳиҳи Муслим, 3442-ҳадисНикоҳ китоби

Киши биродарининг совчилиги устига совчилик қилмасин ва биродарининг савдоси устига савдолашмасин; аёл унинг аммаси устига ҳам, холаси устига ҳам никоҳланмайди; аёл ўз (кундоши) синглисининг идишини ағдариб…