Саҳиҳи Муслим — 3541-ҳадис

Никоҳ китоби · Хотиннинг эр тўшагидан бош тортиши ҳаром

3541-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Никоҳ китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ تَأْتِهِ فَبَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ ‏"‏ ‏.‏

Ва бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Абу Курайб ривоят қилиб, иккаласи: бизга Абу Муовия ривоят қилди, дедилар; (ҳ) ва менга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, бизга Вакиъ ривоят қилди; (ҳ) ва менга Зуҳайр ибн Ҳарб — лафз уники — ривоят қилди, бизга Жарир ривоят қилди — ҳаммаси ал-Аъмашдан, у Абу Ҳозимдан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Киши аёлини тўшагига чақирса-ю, у келмаса, у (эр) ундан ғазабланган ҳолда тунаса, малоикалар унга тонг отгунча лаънат айтадилар» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2141-ҳадисНикоҳ китоби

Агар киши хотинини ўз тўшагига чақирса-ю, у келмай рад этса ва (киши) унга ғазабланган ҳолда тунни ўтказса, малоикалар тонггача унга лаънат айтадилар.

Саҳиҳул Бухорий, 3237-ҳадисЯратилиш бошланиши

Киши хотинини тўшагига чақирса-ю, у рад қилса, у (эр) унга ғазабнок ҳолда тунаса, малоикалар уни (хотинни) тонггача лаънатлайдилар

Саҳиҳи Муслим, 3538-ҳадисНикоҳ китоби

Аёл эрининг тўшагини тарк этиб (хафа бўлиб) тунаса, малоикалар унга тонг отгунча лаънат айтадилар

Саҳиҳул Бухорий, 5193-ҳадисНикоҳ китоби

Агар киши хотинини тўшагига чақирса, у эса келишдан бош тортса, тонггача малоикалар уни лаънатлайдилар

Саҳиҳул Бухорий, 5194-ҳадисНикоҳ китоби

Агар аёл эри тўшагини тарк қилган (ундан қочган) ҳолда тунаса, то қайтгунча малоикалар уни лаънатлайдилар

Сунани Термизий, 1160-ҳадисЭмизиш китоби

Қачон эркак хотинини ўз ҳожати учун чақирса, у (хотини) келсин, агарчи тандир (ўчоқ) устида бўлса ҳам,