وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
Ва бизга буни Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Язид ибн Ҳорун ривоят қилди; (ҳ) ва бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Абу Довуд ривоят қилди — иккаласи Шуъбадан, шу иснодда (ривоят қилди).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Ва буни бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Ибн Башшор ривоят қилди, иккаласи айтди: Бизга Абу Довуд ривоят қилди, бизга Шуъба шу иснод билан ривоят қилди.
(ҳ) ва бизга буни Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Абдул-Ваҳҳоб ривоят қилди — ҳаммаси Убайдуллаҳдан шу иснод билан (ривоят қилди).
Буни бизга Муҳаммад ибнул-Мусанно ва Ибн Башшор ривоят қилдилар, улар дедилар: бизга Абу Довуд ривоят қилди, бизга Шуъба шу иснодда ривоят қилди.
(ҳ) ҳамда бизга Ибн Башшор, Муҳаммад ибн Жаъфардан ривоят қилди, иккаласи Шуъбадан, у Абу Яъфурдан шу иснод билан ривоят қилди ва «етти ғазот» деди.
(ҳ) яна бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди — иккаласи Аъмашдан, шу иснод билан.
.» Яна буни менга Яҳё ибн Ҳабиб ривоят қилди, бизга Холид ибнул Ҳорис ривоят қилди, (ҳ) яна бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Муҳаммад, Яҳё ва Абдурроҳман ривоят қилишди, уларнинг ҳаммаси…