وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اللِّعَانِ، . فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Ва бизга буни Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён Айюбдан ривоят қилди, у Саид ибн Жубайрни эшитди, у деди: Мен Ибн Умардан лиъон ҳақида сўрадим — сўнг у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан унга ўхшашини зикр қилди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
мен Ибн Умарни шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга хурмо ўзаги (жуммор) келтирилди — ва у уларнинг ҳадисига ўхшаш зикр қилди.
Мен Уқба ибн Омирни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан унинг ўхшашини (ривоят қилаётганини) эшитдим
Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига етиб бордим, у киши теридан (қилинган) чодирда эдилар, сўнг шунга ўхшашини зикр қилди.
Абдуллаҳ ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг у зикр қилган рўёси ҳақида сўрадим.
менга Варқў Абуз-Зиноддан, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини ривоят қилди.
у Ибн Аббосдан. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (дедилар). Сўнг у унинг ўхшашини зикр қилди.