وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا . قَالَ " فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ " . قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ . قَالَ " وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ " .
Ва бизга буни Қутайба ибн Саид, Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Ноқид ва Зуҳайр ибн Ҳарб — лафз Қутайбаники — ривоят қилиб: бизга Суфён ибн Уяйна аз-Зуҳрийдан, у Саид ибн ал-Мусайябдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, дедилар; у деди: Бану Фазорадан бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб: «Хотиним қора бола туғди» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сенда туя борми?» деди. У: «Ҳа» деди. У: «Уларнинг ранглари қанақа?» деди. У: «Қизил» деди. У: «Уларда кулранг (кўкимтир) борми?» деди. У: «Ҳа, уларда кулранги ҳам бор» деди. У: «Бу (ранг) уларга қайдан келди?» деди. У: «Эҳтимол уни бирор томир (ирқ) тортган (бобосидан ўтган)дир» деди. У: «Мана буни ҳам, эҳтимол, бирор томир тортган (бўлиши мумкин)дир» деди.