وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّصلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَأَنَّى هُوَ " . قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ " .
Ва менга Абу ат-Тоҳир ва Ҳармала ибн Яҳё — лафз Ҳармаланики — ривоят қилиб: бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Юнус Ибн Шиҳобдан, у Абу Салама ибн Абдурраҳмондан, у Абу Ҳурайрадан хабар берди, дедилар — (бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди) ва: «Ё Расулуллаҳ, хотиним қора бола туғди, мен уни инкор қилдим (ўзимники эмас деб)» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Сенда туя борми?» деди. У: «Ҳа» деди. У: «Уларнинг ранглари қанақа?» деди. У: «Қизил» деди. У: «Уларда кулранг борми?» деди. У: «Ҳа» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бу (ранг) қайдан (келди)?» деди. У: «Эҳтимол, ё Расулуллаҳ, уни ўзининг бирор томири тортган (бўлиши мумкин)дир» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Мана буни ҳам, эҳтимол, ўзининг бирор томири тортган (бўлиши мумкин)дир» деди.