وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " .
Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким менга қасдан ёлғон (гап) тўқиса, ўз ўрнини дўзахдан (эгаллаб) тайёрлаб олсин" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
): У: "Сизларга кўп ҳадис айтиб беришимни — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: ‹Ким менга қасдан ёлғон (гап) тўқиса, ўз ўрнини дўзахдан (эгаллаб) тайёрлаб олсин› дегани — тўсади" деди.
Ким менинг номимга атайлаб ёлғон (гап) тўқиса, дўзахдан ўрин тайёрлаб олсин,
Ким атайлаб менинг (номим)га ёлғон тўқиса, ўрнини дўзахда тутсин,
(ки): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тикка туриб хутба қилар, кейин ўтирар, кейин туриб тикка ҳолда хутба қилар эди. Кимки сенга у ўтирган ҳолда хутба қилар эди деб айтса, ёлғон айтди; чунки Аллаҳга…
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам тик туриб хутба қилар, сўнг ўтирар, сўнг туриб яна тик туриб хутба қиларди. Ким сенга унинг ўтириб хутба қилганини айтса, у ёлғон айтибди. У деди: Аллаҳга қасамки, мен у…
): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Аллаҳ: ‹Мен бандамнинг Мен ҳақимдаги гумони ҳузуридаман (гумонига қараб муомала қиламан)› деди" деди.