حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، بْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ أَنَّ ابْنَ إِسْحَاقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَلْدِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلاَثًا " ثُمَّ لْيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ " .
Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Ишоқ ибн Иброҳим, иккаласи Ибн Уяйнадан ривоят қилди. (ҳ) Бизга Абд ибн Ҳумайд ҳам ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Бакр ал-Бурсоний хабар берди, бизга Ҳишом ибн Ҳассон хабар берди, иккаласи Айюб ибн Мусодан. (ҳ) Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ҳам ривоят қилди, бизга Абу Усома ва Ибн Нумайр, Убайдуллаҳ ибн Умардан. (ҳ) Менга Ҳорун ибн Саид ал-Айлий ҳам ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Усома ибн Зайд ривоят қилди. (ҳ) Бизга Ҳаннод ибн ас-Сарий, Абу Курайб ва Ишоқ ибн Иброҳим ҳам, Абда ибн Сулаймондан, у Муҳаммад ибн Ишоқдан ривоят қилди — буларнинг ҳаммаси Саид ал-Мақбурийдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан. Фақат Ибн Ишоқ ўз ҳадисида: Саиддан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан, чўрини уч марта зино қилганда калтаклаш ҳақида: «Сўнгра тўртинчисида уни сотиб юборсин», деб айтди.