وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ وُضِعَتْ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَصْعَةٌ مِنْ ثَرِيدٍ وَلَحْمٍ فَتَنَاوَلَ الذِّرَاعَ وَكَانَتْ أَحَبَّ الشَّاةِ إِلَيْهِ فَنَهَسَ نَهْسَةً فَقَالَ " أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . ثُمَّ نَهَسَ أُخْرَى فَقَالَ " أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَلَمَّا رَأَى أَصْحَابَهُ لاَ يَسْأَلُونَهُ قَالَ " أَلاَ تَقُولُونَ كَيْفَهْ " . قَالُوا كَيْفَهْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ وَزَادَ فِي قِصَّةِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ وَذَكَرَ قَوْلَهُ فِي الْكَوْكَبِ هَذَا رَبِّي . وَقَوْلَهُ لآلِهَتِهِمْ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا . وَقَوْلَهُ إِنِّي سَقِيمٌ . قَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَا بَيْنَ الْمِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ إِلَى عِضَادَتَىِ الْبَابِ لَكَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَهَجَرٍ أَوْ هَجَرٍ وَمَكَّةَ " . قَالَ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ .
Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига сарид (нон тўғраб гўшт) ва гўшт (солинган) бир товоқ қўйилди; у билак (қисм)ни олди — у (қисм) унга қўйдан энг севимлиси эди; бас бир тишлади ва: "Мен қиёмат куни одамларнинг саййидиман" деди. Кейин яна бир тишлаб: "Мен қиёмат куни одамларнинг саййидиман" деди. У ашобларини ундан сўрамаяптганини кўрганида: "Қанай (қилиб) демайсизлар?" деди. Улар: "Қанай (қилиб), эй Расулуллаҳ?" дедилар. У: "Одамлар оламларнинг Робби учун (қабрларидан) турадилар" деди — ва ҳадисни Абу Ҳайён — Абу Зуръадан (ривояти) ҳадиси маъносида келтирди; ва Иброҳим қиссасида зиёда қилди: У Иброҳимнинг юлдуз ҳақида: «Мана бу — менинг Роббим» (деган) сўзини, уларнинг маъбудлари ҳақида: «Балки уни — мана бу — уларнинг каттаси қилди» (деган) сўзини ва: «Албатта мен касалман» (деган) сўзини зикр қилди. У: "Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот ила қасамки, жаннат эшикларининг икки тавақаси ораси — эшикнинг икки косагигача — Макка билан Ҳажар ораси каби, ёки Ҳажар билан Макка ораси кабидир" деди. (Равий:) "Қайсисини айтганини билмайман" деди.