Саҳиҳи Муслим — 5064-ҳадис

Қурбонлик китоби · Қурбонликнинг вақти

5064-ҳадисXalqaro 1960Саҳиҳи Муслим · Қурбонлик китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي جُنْدَبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضَاحِيَّ قَدْ ذُبِحَتْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ - أَوْ نُصَلِّيَ - فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Юнус ривоят қилди, бизга Зуҳайр ривоят қилди, бизга ал-Асвад ибн Қайс ривоят қилди, (ҳ) ҳамда бизга буни Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Абу Хайсама ал-Асвад ибн Қайсдан хабар берди, менга Жундуб ибн Суфён ривоят қилди. У айтди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Қурбон ҳайитида ҳозир бўлдим. У зот намозни ўқиб, намозидан фароғат топиб салом берган заҳоти, намозидан тугашидан олдин сўйилган қурбонлик гўштларини кўриб қолди ва: «Ким қурбонлигини мен намоз ўқишдан - ёки: биз намоз ўқишдан - олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига бошқасини сўйсин. Ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳнинг номи билан сўйсин», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5500-ҳадисОв ва сўйиш

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, ўша (қурбонлик) ўрнига бошқасини сўйсин; ким биз намоз ўқигунимизча сўймаган бўлса, Аллаҳнинг исми (билан, намоздан кейин) сўйсин

Саҳиҳул Бухорий, 985-ҳадисИкки ҳайит намози

Ким намоз ўқишдан олдин сўйса, унинг ўрнига бошқасини сўйсин. Ким сўймаган бўлса, Аллаҳ номи билан сўйсин

Сунани Насоий, 4398-ҳадисҚурбонликлар китоби

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига бошқасини сўйсин. Ким биз намоз ўқигунча сўймаган бўлса, Аллаҳ азза ва жалланинг исми билан сўйсин,

Саҳиҳи Муслим, 5067-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким намоз ўқишдан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига қайта сўйсин. Ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳнинг номи билан сўйсин

Саҳиҳи Муслим, 5065-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига бир қўй сўйсин. Ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳнинг номи билан сўйсин

Саҳиҳул Бухорий, 5562-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким намоз ўқишдан олдин сўйган бўлса, ўша (қурбонлик) ўрнига бошқасини қайтарсин; ким сўймаган бўлса, сўйсин