Сунани Насоий — 4398-ҳадис

Қурбонликлар китоби · Имомдан олдин қурбонлик сўйиш

4398-ҳадисСунани Насоий · Қурбонликлар китоби

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَضْحَى ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا النَّاسُ قَدْ ذَبَحُوا ضَحَايَاهُمْ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَآهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ حَتَّى صَلَّيْنَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба хабар бериб, дедики: бизга Абу Авона ривоят қилди, Асвад ибн Қайсдан, у Жундуб ибн Суфёндан (ривоят қилиб), у деди: Биз бир куни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан қурбонлик сўйдик. Шу пайт одамлар қурбонликларини намоздан олдин сўйган эдилар. (Намоздан) чиққач, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларнинг намоздан олдин сўйганларини кўриб: «Ким намоздан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига бошқасини сўйсин. Ким биз намоз ўқигунча сўймаган бўлса, Аллаҳ азза ва жалланинг исми билан сўйсин,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5500-ҳадисОв ва сўйиш

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, ўша (қурбонлик) ўрнига бошқасини сўйсин; ким биз намоз ўқигунимизча сўймаган бўлса, Аллаҳнинг исми (билан, намоздан кейин) сўйсин

Саҳиҳул Бухорий, 985-ҳадисИкки ҳайит намози

Ким намоз ўқишдан олдин сўйса, унинг ўрнига бошқасини сўйсин. Ким сўймаган бўлса, Аллаҳ номи билан сўйсин

Саҳиҳи Муслим, 5064-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким қурбонлигини мен намоз ўқишдан - ёки: биз намоз ўқишдан - олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига бошқасини сўйсин. Ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳнинг номи билан сўйсин

Сунани Насоий, 4368-ҳадисҚурбонликлар китоби

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига (яна) бир қўй сўйсин, ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳ азза ва жалланинг номи билан сўйсин,

Саҳиҳи Муслим, 5067-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким намоз ўқишдан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига қайта сўйсин. Ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳнинг номи билан сўйсин

Саҳиҳи Муслим, 5065-ҳадисҚурбонлик китоби

Ким намоздан олдин сўйган бўлса, унинг ўрнига бир қўй сўйсин. Ким ҳали сўймаган бўлса, Аллаҳнинг номи билан сўйсин