Саҳиҳи Муслим — 5117-ҳадис

Қурбонлик китоби · Қурбонлик гўштини уч кундан ортиқ сақлаш мансухлиги

5117-ҳадисXalqaro 1977Саҳиҳи Муслим · Қурбонлик китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ، وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُحَارِبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، أَبُو سِنَانٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Муҳаммад ибн Мусанно ривоят қилдилар, иккаласи деди: Бизга Муҳаммад ибн Фузайл ривоят қилди. Абу Бакр «Абу Синондан» деди, ибн Мусанно эса «Зирор ибн Муррадан, у Муҳарибдан, у ибн Бурайдадан, у отасидан» деди, (ҳ) бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Нумайр ҳам ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Фузайл ривоят қилди, бизга Зирор ибн Мурра Абу Синон ривоят қилди, у Муҳариб ибн Дисордан, у Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отасидан ривоят қилди: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, энди уларни зиёрат қилинглар. Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим, энди хоҳлаганингизча ушлаб туринглар. Мен сизларни фақат меш (тери идиш)дагидан бошқа набиздан қайтарган эдим, энди ҳар қандай идишларда ичинг, лекин маст қилувчи нарса ичманглар» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3698-ҳадисИчимликлар китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Мен сизларни уч нарсадан қайтарган эдим, энди сизларни уларга буюраман: Сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, энди уларни зиёрат қилинг, чунки унинг зиёратида…

Сунани Насоий, 5652-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, (энди) уларни зиёрат қилинглар. Сизларни уч кундан ортиқ қурбонлик гўштлари (ни сақлаш)дан қайтарган эдим, (энди) ўзингиз хоҳлаганингизча сақланглар.…

Сунани Насоий, 2033-ҳадисЖанозалар китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ ейишдан қайтарган эдим. Энди енглар, (бошқаларга) едирилар ва хоҳлаганингизча сақланглар. Яна мен сизларга ад-Дуббо (қовоқ идиши), ал-музаффат (қатрон…

Саҳиҳи Муслим, 5102-ҳадисҚурбонлик китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қурбонлик гўштларини уч кундан кейин ейишдан қайтарди. Солим деди: Ибн Умар қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ емас эди. Ибн Абу Умар эса «уч кундан кейин» деди.