Сунани Насоий — 2033-ҳадис

Жанозалар китоби · Қабрларни зиёрат қилиш

2033-ҳадисСунани Насоий · Жанозалар китоби

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ‏:‏ أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ الأَضَاحِي إِلاَّ ثَلاَثًا، فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَذَكَرْتُ لَكُمْ أَنْ لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الظُّرُوفِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ، انْتَبِذُوا فِيمَا رَأَيْتُمْ وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَزُورَ فَلْيَزُرْ، وَلاَ تَقُولُوا هُجْرًا ‏"‏ ‏.‏

Менга Муҳаммад ибн Қудома хабар бериб, деди: бизга Жарир ривоят қилди, Абу Фарвадан, у ал-Муғийра ибн Субайъдан, менга Абдуллаҳ ибн Бурайда ривоят қилди, отасидан (ривоят қилдики): у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳозир бўлган бир мажлисда эди. У: «Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ ейишдан қайтарган эдим. Энди енглар, (бошқаларга) едирилар ва хоҳлаганингизча сақланглар. Яна мен сизларга ад-Дуббо (қовоқ идиши), ал-музаффат (қатрон сурилган идиш), ан-нақир (хурмо томиридан ўйилган идиш) ва ал-ҳантам (сирланган идиш)да набиз (шарбат) тайёрламасликни айтган эдим. Энди хоҳлаган идишингизда тайёрланглар ва ҳар маст қилувчи нарсадан сақланинглар. Яна мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим. Энди ким зиёрат қилишни истаса, зиёрат қилсин, лекин (қабр олдида) ёмон сўз айтманглар,» дедилар.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5652-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, (энди) уларни зиёрат қилинглар. Сизларни уч кундан ортиқ қурбонлик гўштлари (ни сақлаш)дан қайтарган эдим, (энди) ўзингиз хоҳлаганингизча сақланглар.…

Сунани Абу Довуд, 3698-ҳадисИчимликлар китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Мен сизларни уч нарсадан қайтарган эдим, энди сизларни уларга буюраман: Сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, энди уларни зиёрат қилинг, чунки унинг зиёратида…

Саҳиҳи Муслим, 5103-ҳадисҚурбонлик китоби

Тўғри айтди. Мен Оишанинг шундай деяётганини эшитганман: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонида ҳайит чоғида чўл аҳлидан бир неча хонадон одамлари (Мадинага оч) келишди. Шунда Расулуллаҳ…

Саҳиҳи Муслим, 5117-ҳадисҚурбонлик китоби

Абу Синондан Зирор ибн Муррадан, у Муҳарибдан, у ибн Бурайдадан, у отасидан Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, энди уларни зиёрат қилинглар. Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ…

Сунани Насоий, 4230-ҳадисФараъ ва атира китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим, токи (ҳаммага) етсин деб. Энди Аллаҳ азза ва жалла яхшилик (мўл-кўлчилик) келтирди, бас, енглар, садақа қилинглар ва сақланглар.…

Сунани Насоий, 5651-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштлари (ни сақлаш)дан қайтарган эдим, (энди) озуқа қилиб олинг ва сақланглар. Ким қабрларни зиёрат қилишни истаса (қилсин), зеро у охиратни эслатади. Ичинглар, аммо ҳар бир маст қилувчи…