Сунани Насоий — 2032-ҳадис

Жанозалар китоби · Қабрларни зиёрат қилиш

2032-ҳадисСунани Насоий · Жанозалар китоби

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا، وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ‏"‏ ‏.‏

Менга Муҳаммад ибн Одам, Ибн Фузайлдан, у Абу Синондан, у Муҳориб ибн Дисордан, у Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отасидан хабар берди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, энди уларни зиёрат қилинглар; ва сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим, энди ўзингизга маъқул бўлганича сақланглар; ва сизларни мешдан бошқада набиз (тайёрлаш)дан қайтарган эдим, энди барча идишларда ичинг, лекин маст қилувчи (нарса)ни ичманглар,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2260-ҳадисЖаноза китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим — энди уларни зиёрат қилинг; ва сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим — энди сизларга зоҳир бўлганича (хоҳлаганча)…

Сунани Насоий, 5653-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни уч нарсадан қайтарган эдим: қабрларни зиёрат қилишдан — энди уларни зиёрат қилинглар, уларни зиёрат қилиш сизларга яхшиликни зиёда қилсин; сизларни уч кундан кейин қурбонлик гўштлари (ни…

Сунани Насоий, 4429-ҳадисҚурбонликлар китоби

Мен сизларни уч нарсадан қайтарган эдим: қабрларни зиёрат қилишдан — энди уларни зиёрат қилинглар, уларнинг зиёрати сизларга яхшиликни зиёда қилсин; ва сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин…

Сунани Насоий, 4430-ҳадисҚурбонликлар китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин (ейишдан), ва мешдан бошқада набиз (тайёрлаш)дан, ва қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим. Энди қурбонлик гўштларидан ўзингизга кўринмагани…

Сунани Насоий, 5652-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, (энди) уларни зиёрат қилинглар. Сизларни уч кундан ортиқ қурбонлик гўштлари (ни сақлаш)дан қайтарган эдим, (энди) ўзингиз хоҳлаганингизча сақланглар.…

Сунани Термизий, 1510-ҳадисҚурбонликлар китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлаб ейиш)дан тақиқлаган эдим, токи бадавлат киши бадавлат бўлмаганга (уни улашишда) кенг бўлсин (деб). Энди эса истаганингизча енг, (бошқаларга ҳам)…