Сунани Насоий — 4429-ҳадис

Қурбонликлар китоби · Бунга рухсат берилиши

4429-ҳадисСунани Насоий · Қурбонликлар китоби

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ النُّفَيْلِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الأَشْرِبَةِ فِي الأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَىِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدٌ ‏"‏ وَأَمْسِكُوا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Мансур хабар берди, у деди: бизга Абдуллаҳ ибн Муҳаммад — у ан-Нуфайлий — ривоят қилди, у деди: бизга Зуҳайр ривоят қилди; (бошқа санад билан) бизга Муҳаммад ибн Маъдон ибн Исо хабар берди, у деди: бизга ал-Ҳасан ибн Аъян ривоят қилди, у деди: бизга Зуҳайр ривоят қилди, у деди: бизга Зубайд ибн ал-Ҳорис ривоят қилди, Муҳориб ибн Дисордан, у ибн Бурайдадан, у отасидан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен сизларни уч нарсадан қайтарган эдим: қабрларни зиёрат қилишдан — энди уларни зиёрат қилинглар, уларнинг зиёрати сизларга яхшиликни зиёда қилсин; ва сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин (ейишдан) қайтарган эдим — энди улардан енглар ва хоҳлаганингизни сақлаб қўйинглар; ва сизларни (баъзи) идишларда ичимлик (тайёрлаш)дан қайтарган эдим — энди қайси идишда хоҳласангиз ичинг, лекин маст қилувчи (ичимлик)ни ичманглар,» дедилар. Муҳаммад: «Сақлаб қўйинглар,» (сўзини) зикр қилмади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5653-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни уч нарсадан қайтарган эдим: қабрларни зиёрат қилишдан — энди уларни зиёрат қилинглар, уларни зиёрат қилиш сизларга яхшиликни зиёда қилсин; сизларни уч кундан кейин қурбонлик гўштлари (ни…

Саҳиҳи Муслим, 2260-ҳадисЖаноза китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим — энди уларни зиёрат қилинг; ва сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим — энди сизларга зоҳир бўлганича (хоҳлаганча)…

Сунани Насоий, 4430-ҳадисҚурбонликлар китоби

Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин (ейишдан), ва мешдан бошқада набиз (тайёрлаш)дан, ва қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим. Энди қурбонлик гўштларидан ўзингизга кўринмагани…

Сунани Насоий, 2032-ҳадисЖанозалар китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, энди уларни зиёрат қилинглар; ва сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлашдан) қайтарган эдим, энди ўзингизга маъқул бўлганича сақланглар; ва…

Сунани Насоий, 5652-ҳадисИчимликлар китоби

Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим, (энди) уларни зиёрат қилинглар. Сизларни уч кундан ортиқ қурбонлик гўштлари (ни сақлаш)дан қайтарган эдим, (энди) ўзингиз хоҳлаганингизча сақланглар.…

Сунани Насоий, 5172-ҳадисЗийнат китоби

бизга ривоят қилди бизга хабар берди Севимлим (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени уч нарсадан қайтардилар — мен буни одамларни қайтардилар демайман: мени олтин узук тақишдан, қассий (ипак аралаш) кийим кийишдан ва…