حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِمَالِهِ فَقَالَ " كُلْ بِيَمِينِكَ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ قَالَ " لاَ اسْتَطَعْتَ " . مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الْكِبْرُ . قَالَ فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ .
Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Зайд ибн ал-Ҳубоб ривоят қилди, у Икрима ибн Аммордан, менга Иёс ибн Салама ибн ал-Акваъ ривоят қилди, отаси унга ривоят қилишича, бир киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдида чап қўли билан еди. Шунда у: «Ўнг қўлинг билан е» деди. У: Қўлимдан келмайди, деди. (Расулуллаҳ): «Қўлингдан келмай қолсин» деди. Уни фақат кибр (манноси) тўсган эди. (Рови) деди: Бас, у (қўлини) оғзига кўтара олмади.