Саҳиҳи Муслим — 5553-ҳадис

Кийим ва безак · Ҳайвонни юзига уриш ва тамғалашдан қайтариш

5553-ҳадисXalqaro 2118Саҳиҳи Муслим · Кийим ва безак

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ قَالَ فَوَاللَّهِ لاَ أَسِمُهُ إِلاَّ فِي أَقْصَى شَىْءٍ مِنَ الْوَجْهِ ‏.‏ فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Исо ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Амр ибнул Ҳорис Язид ибн Абу Ҳабибдан хабар бердики, Умму Саламанинг мавлоси Абу Абдуллаҳ Нўим унга ривоят қилдики, у Ибн Аббоснинг шундай деяётганини эшитди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам юзи тамғаланган бир эшакни кўрдилар ва буни инкор қилдилар. (Ибн Аббос) деди: «Валлаҳи, мен уни фақат юзнинг энг четидаги жойига тамғаламайман.» Сўнг ўзига тегишли бир эшакни буюрди, у (эшакнинг) икки сонининг орқасига куйдириб (доғ) босилди. У икки сон орқасига доғ босган биринчи киши эди.