Саҳиҳи Муслим — 5661-ҳадис

Салом бериш китоби · Аҳли китобга аввал салом бермаслик ва жавоби

5661-ҳадисXalqaro 2167Саҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَلاَ النَّصَارَى بِالسَّلاَمِ فَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُ إِلَى أَضْيَقِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саъид ривоят қилди: бизга Абдулазиз — яъни ад-Даровардий — Суҳайлдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Яҳудий ва насорога саломда биринчи бошламанглар. Улардан бирортасини йўлда учратсанглар, уни энг тор (жой)га сиқинг» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2700-ҳадисИзн сўраш китоби

Яҳудий ва насорога салом беришни (сиз) бошламанглар, улардан бирини йўлда учратсангиз, уни энг тор (жой)га сиқиб қўйинглар,

Сунани Термизий, 1602-ҳадисЖанглар китоби

Яҳудий ва насороларга аввал салом берманглар ва улардан бирини йўлда учратсангиз, уни энг тор (қисми)га сиқиб қўйинглар, Яҳудий ва насороларга аввал (салом) берманглар

Сунани Абу Довуд, 5205-ҳадисОдоб китоби

Уларга биринчи бўлиб салом берманглар, чунки Абу Ҳурайра бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилиб: ‹Уларга биринчи бўлиб салом берманглар ва йўлда уларни учратсангиз, уларни йўлнинг энг тор…

Сунани Насоий, 5069-ҳадисЗийнат китоби

Яҳудийлар ва насронийлар (соч-соқолни) бўямайдилар, бас, сиз уларга мухолиф бўлинглар,

Саҳиҳул Бухорий, 5899-ҳадисКийим китоби

Албатта яҳудий ва насоролар (оқарган сочни) бўямайдилар, бас, сизлар уларга мухолиф бўлинглар

Сунани Термизий, 1268-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Бозорга (келаётган тижорат аҳлига) йўл тўсиб чиқманглар, (ҳайвонни алдаш учун) сутини тўплаб йиғманглар ва бирингиз бошқангиз учун (нархни ошириб) қиздирманглар,