Саҳиҳи Муслим — 5719-ҳадис

Салом бериш китоби · Кўз тегиши ва чақишлардан руқя ўқиш

5719-ҳадисXalqaro 2194Саҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى الإِنْسَانُ الشَّىْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جَرْحٌ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا وَوَضَعَ سُفْيَانُ سَبَّابَتَهُ بِالأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَهَا ‏"‏ بِاسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏"‏ يُشْفَى ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ زُهَيْرٌ ‏"‏ لِيُشْفَى سَقِيمُنَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба, Зуҳайр ибн Ҳарб ва Ибн Абу Умар — лафз Ибн Абу Умарники — ривоят қилиб: бизга Суфён, Абду Роббиҳи ибн Саъийддан, у Амрадан, у Оишадан ривоят қилди, дедилар: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — бирор инсон бир нарсасидан оғриб қолса ёки унда яра ёхуд жароҳат бўлса — Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бармоқлари билан шундай қилар эдилар (Суфён кўрсаткич бармоғини ерга қўйиб, сўнг уни кўтарди): «Аллаҳнинг исми билан, бизнинг еримизнинг тупроғи, баъзимизнинг тупугимиз билан — касалимиз Роббимизнинг изни билан шифо топсин» (дер эдилар). Ибн Абу Шайба «шифо топади» деди. Зуҳайр эса «касалимиз шифо топсин» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5745-ҳадисТиббиёт китоби

Аллаҳнинг исми билан. Бизнинг еримизнинг тупроғи, баъзимизнинг сўлагимиз билан — Роббимизнинг изни билан касалимиз шифо топади

Саҳиҳул Бухорий, 5746-ҳадисТиббиёт китоби

Бизнинг еримизнинг тупроғи, баъзимизнинг сўлагимиз билан — Роббимизнинг изни билан касалимиз шифо топади

Саҳиҳи Муслим, 6900-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Эшитувчи Аллаҳнинг ҳамдини ва бизга (кўрсатган) яхши неъматини эшитсин (гувоҳ бўлсин). Эй Роббимиз, бизга ҳамроҳ бўл ва бизга фазлу марҳамат бер. Дўзахдан Аллаҳга паноҳ тилаб

Сунани Абу Довуд, 1519-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Аллаҳумма роббано отина фид-дуня ҳасанатан ва фил-ахирати ҳасанатан ва қино азабан-нар (Аллаҳим, бизнинг Роббимиз, бизга дунёда яхшилик ва охиратда яхшилик бер ва бизни дўзах азобидан сақла)

Саҳиҳул Бухорий, 6389-ҳадисДуо китоби

Аллаҳумма Роббана атина фид-дуня ҳасанатан ва фил-охирати ҳасанатан, ва қина азабан-нор (Аллаҳим, эй Роббимиз, бизга дунёда яхшилик ва охиратда яхшилик бер, ва бизни дўзах азобидан сақла)

Саҳиҳул Бухорий, 4095-ҳадисҒазотлар китоби

Аллаҳ ҳамда Унинг Расули соллаллаҳу алайҳи васалламга осий бўлган Қавмимизга етказинглар — биз Роббимизга йўлиқди, У биздан рози бўлди ва биз Ундан рози бўлдик