حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - الْمَعْنَى - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ سَأَلَ قَتَادَةُ أَنَسًا أَىُّ دَعْوَةٍ كَانَ يَدْعُو بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ قَالَ كَانَ أَكْثَرُ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا " اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " . وَزَادَ زِيَادٌ وَكَانَ أَنَسٌ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ بِدَعْوَةٍ دَعَا بِهَا وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ بِدُعَاءٍ دَعَا بِهَا فِيهَا .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Абдулворис ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Зиёд ибн Айюб ривоят қилди, бизга Исмоил — маъно бир — Абдулазиз ибн Суҳайбдан ривоят қилди. У деди: Қатода Анасдан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам кўпроқ қайси дуо билан дуо қилардилар, деб сўради. У: У кўпроқ қиладиган дуоси: «Аллаҳумма роббано отина фид-дуня ҳасанатан ва фил-ахирати ҳасанатан ва қино азабан-нар (Аллаҳим, бизнинг Роббимиз, бизга дунёда яхшилик ва охиратда яхшилик бер ва бизни дўзах азобидан сақла)» эди, деди. Зиёд қўшди: Анас бир дуо билан дуо қилмоқчи бўлганида, уни шу (дуо) ичида айтарди, ва бир дуо қилмоқчи бўлганида, уни шу ичида айтарди.