Саҳиҳи Муслим — 5797-ҳадис

Салом бериш китоби · Юқумлилик, башорат ва хаёлий нарсалар йўқ

5797-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ غُولَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ ‏"‏ وَلاَ صَفَرَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ الصَّفَرُ الْبَطْنُ ‏.‏ فَقِيلَ لِجَابِرٍ كَيْفَ قَالَ كَانَ يُقَالُ دَوَابُّ الْبَطْنِ ‏.‏ قَالَ وَلَمْ يُفَسِّرِ الْغُولَ ‏.‏ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْغُولُ الَّتِي تَغَوَّلُ ‏.‏

Ва менга Муҳаммад ибн Ҳотим ривоят қилди, бизга Ровҳ ибн Убода ривоят қилди, бизга Ибн Журайж ривоят қилди, менга Абу Зубайр хабар бердики, у Жобир ибн Абдуллаҳнинг шундай деяётганини эшитди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганини эшитдим: «Юқумлилик йўқ, сафар (шумлиги) йўқ, ғул йўқ.» Ва мен Абу Зубайрнинг зикр қилишича, Жобир уларга унинг «ва сафар йўқ» деган сўзини тафсир қилди. Абу Зубайр: «Сафар — қориндир», — деди. Жобирга: «Қандай?» — дейилди. У: «Қорин қуртлари дейилар эди», — деди. У деди: «Ғулни эса тафсир қилмади.» Абу Зубайр: «Бу ғул шаклини ўзгартириб алдовчидир», — деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам