وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ " .
Ва бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, бизга Абдураззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар Зуҳрийдан, у Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Утбадан хабар бердики, Абу Ҳурайра деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганини эшитдим: «Қуш учириб фол очиш йўқ, унинг энг яхшиси (хайрли) фол (яхшиликка йўйиш)дир.» «Эй Расулуллаҳ, фол нима?» — дейилди. У: «Бирортангиз эшитадиган яхши сўздир», — дедилар.