وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ، إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الشُّؤْمِ . بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ لاَ يَذْكُرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ الْعَدْوَى وَالْطِّيَرَةَ غَيْرُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ .
Ва бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён Зуҳрийдан, у Солим ва Ҳамза — Абдуллаҳнинг икки ўғлидан, улар оталаридан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. (ҳ) Ва бизга Яҳё ибн Яҳё, Амр ан-Ноқид ва Зуҳайр ибн Ҳарб Суфёндан, у Зуҳрийдан, у Солимдан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. (ҳ) Ва бизга Амр ан-Ноқид ривоят қилди, бизга Яъқуб ибн Иброҳим ибн Саъд ривоят қилди, бизга отам Солиҳдан, у Ибн Шиҳобдан, у Солим ва Ҳамза — Абдуллаҳ ибн Умарнинг икки ўғлидан, улар Абдуллаҳ ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. (ҳ) Ва менга Абдулмалик ибн Шуъайб ибн Лайс ибн Саъд ривоят қилди, менга отам бобомдан ривоят қилди, менга Уқайл ибн Холид ривоят қилди. (ҳ) Ва бизга буни Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Бишр ибн Муфаддал Абдураҳмон ибн Ишоқдан хабар берди. (ҳ) Ва менга Абдуллаҳ ибн Абдураҳмон ад-Доримий ривоят қилди, бизга Абул Ямон хабар берди, бизга Шуъайб хабар берди — ҳаммаси Зуҳрийдан, у Солимдан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шумлик ҳақида — Моликнинг ҳадисига ўхшаш. Улардан ҳеч ким Ибн Умарнинг ҳадисида юқумлилик ва фолни зикр қилмаган, фақат Юнус ибн Язид бундан мустасно.