حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ - عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عِنْدَنَا فَعَرِقَ وَجَاءَتْ أُمِّي بِقَارُورَةٍ فَجَعَلَتْ تَسْلُتُ الْعَرَقَ فِيهَا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا الَّذِي تَصْنَعِينَ " . قَالَتْ هَذَا عَرَقُكَ نَجْعَلُهُ فِي طِيبِنَا وَهُوَ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ .
Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, бизга Ҳошим — яъни ибн Қосим — ривоят қилди, у Сулаймондан, у Собитдан, у Анас ибн Моликдан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизнинг ҳузуримизга кирдилар ва бизнинг ҳузуримиздаидаларида ухлаб қолиб терладилар. Онам бир шиша келтириб, терни унга тўплай бошлади. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уйғониб дедилар: «Эй Умму Сулайм, бу нима қилаётганинг?» У деди: «Бу сизнинг терингиз, биз уни ўз атримизга қўшамиз, у энг хушбўй атирдир».