حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " .
Абу Ҳурайра (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ит сиздан бировнинг идишида (сув) ичса — уни етти марта ювсин" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ит сиздан бировнинг идишида (сув) ичса (яласа), уни тўкиб ташласин, кейин уни етти марта ювсин" деди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Сиздан бировнинг идишининг таҳорати — ит унда (сув) ичса (яласа) — уни етти марта ювишдир; уларнинг биринчиси тупроқ билан (бўлсин)" деди.
Ит сизлардан бирининг идишида (сув) ичса, уни етти марта ювсин,
Бу — Абу Ҳурайра бизга Муҳаммад — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилган (нарсалар) — у (бир неча) ҳадисларни зикр қилди; улардан: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Сиздан бировнинг…
Сизлардан бировингизнинг идишидан ит ичса, уни етти марта ювсин,
Сизлардан бировингизнинг идишини ит яласа, уни етти марта ювсин,