Саҳиҳи Муслим — 6619-ҳадис

Яхшилик, қариндошлик риштаси · Расулуллаҳ лаънатлагани учун раҳмат бўлиши

6619-ҳадисXalqaro 2601Саҳиҳи Муслим · Яхшилик, қариндошлик риштаси

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَىُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саъийд ривоят қилди: Бизга ал-Муғийра — яъни ибн Абдурраҳмон ал-Ҳизомий — Абуз-Зиноддан, у ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аллаҳим, мен ҳузурингда бир аҳд оламанки, сен менга уни ҳеч бузмайсан: мен фақат бир башарман. Мўминлардан қайси бирини озорласам, сўксам, лаънатласам, калтакласам, буни унга қиёмат кунида сен томон яқинлаштирадиган намоз, поклик ва яқинлик қилиб қўйгин» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6622-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Аллаҳим, Муҳаммад фақат бир башарки, башар ғазаблангандек ғазабланади. Мен ҳузурингда бир аҳд олганманки, сен менга уни ҳеч бузмайсан: қайси бир мўминни озорласам ёки сўксам ёки калтакласам, буни унга қиёмат…

Саҳиҳи Муслим, 6616-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Аллаҳим, мен фақат бир башарман. Мусулмонлардан қайси бир кишини сўксам ёки лаънатласам ёки калтакласам, буни унга поклик ва раҳмат қилиб қўйгин

Саҳиҳи Муслим, 6623-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Аллаҳим, қайси бир мўмин бандани сўккан бўлсам, буни унга қиёмат кунида сен томон яқинлик қилиб қўйгин

Сунани Абу Довуд, 2947-ҳадисХирож ва бошқарув

Бор, эй Абу Масъуд! Қиёмат кунида сени елкангда бўкираётган, сен хиёнат қилган (ғулул) садақа туяларидан бирини кўтариб келганингда топиб қолмайин! Ундай бўлса, мен бормайман Ундай бўлса, мен сени…

Саҳиҳул Бухорий, 6361-ҳадисДуо китоби

Аллаҳим, мен қайси бир мўминни сўкган бўлсам, буни унга қиёмат куни Сенинг (ҳузуринг)га яқинлик (қурба) қил

Саҳиҳи Муслим, 6624-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Бизга Яъқуб ибн Иброҳим ривоят қилди Аллаҳим, мен ҳузурингда бир аҳд олганманки, сен менга уни ҳеч бузмайсан: қайси бир мўминни сўксам ёки калтакласам, буни унга қиёмат кунида каффорат қилиб қўйгин