Саҳиҳи Муслим — 6691-ҳадис

Яхшилик, қариндошлик риштаси · Ҳаром бўлмаган ишда шафоат қилишнинг мустаҳаблиги

6691-ҳадисXalqaro 2627Саҳиҳи Муслим · Яхшилик, қариндошлик риштаси

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ بُرَيْدِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ طَالِبُ حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ فَقَالَ ‏ "‏ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا أَحَبَّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Алий ибн Мусъҳир ва Ҳафс ибн Ғиёс ривоят қилдилар, Бурайд ибн Абдуллаҳдан, у Абу Бурдадан, у Абу Мусодан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурларига бирор ҳожат сўровчи келса, атрофидагиларга юзланиб: «Шафоат қилинглар (воситачилик қилинглар), мукофотланасизлар. Аллаҳ Ўз Набийсининг тили билан Ўзи хоҳлаган нарсани ҳукм қилсин» дердилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2672-ҳадисИлм китоби

Шафоат қилинглар, сизлар ажр оласизлар ва Аллаҳ Ўз Набийсининг тили орқали Ўзи хоҳлаган нарсани ҳукм қилади,

Саҳиҳул Бухорий, 1432-ҳадисЗакот китоби

(Бу ҳожатда) шафоат (воситачилик) қилинг, ажр оласиз, Аллаҳ Ўз Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам тили устида Ўзи хоҳлаган нарсани ҳукм қилади

Сунани Насоий, 2556-ҳадисЗакот китоби

Шафоат қилинглар, сизларга шафоатингиз қабул қилинади. Аллаҳ (азза ва жалла) эса Ўз пайғамбарининг тили ила Ўзи хоҳлаган нарсани ҳукм қилади,

Саҳиҳул Бухорий, 6028-ҳадисОдоб китоби

Шафоат қилинглар (воситачилик қилинглар), савоб оласизлар; Аллаҳ Ўз Расулининг тили (орқали) хоҳлаганини ҳукм қилсин

Сунани Абу Довуд, 5131-ҳадисОдоб китоби

Менинг ҳузуримда шафоат (воситачилик) қилинг, токи ажр оласиз; Аллаҳ эса Пайғамбарининг тили устида хоҳлаган нарсани ҳукм қилади

Саҳиҳул Бухорий, 6026-ҳадисОдоб китоби

Мўмин мўминга (бир) бино кабидир — унинг бир қисми бошқа қисмини маҳкамлайди Шафоат қилинглар (воситачилик қилинглар), савоб оласизлар; Аллаҳ Ўз Набийининг тили (орқали) хоҳлаганини ҳукм қилсин