حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفِيئُهَا الرِّيَاحُ تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ الَّتِي لاَ يُصِيبُهَا شَىْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً " .
Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди: бизга Бишр ибн Сарийй ва Абдурраҳмон ибн Маҳдий ривоят қилиб, дедилар: бизга Суфён Саъд ибн Иброҳиймдан, у Абдурраҳмон ибн Каъб ибн Моликдан, у отасидан ривоят қилди: у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Мўминнинг мисоли экиннинг юмшоқ ниҳолига ўхшайди: шамоллар уни у ёқдан-бу ёққа тебратади, бир гал уни йиқитади, бир гал тиклайди, токи унинг ажали келгунча. Мунофиқнинг мисоли эса ўз илдизида тик турган қарағайнинг мисолига ўхшайди: унга ҳеч нарса етмайди, токи у бир мартада бирваракайига ағдарилиб тушгунча».