Саҳиҳи Муслим — 7191-ҳадис

Жаннат тавсифи китоби · Мутакаббирлар дўзахга, заифлар жаннатга кириши

7191-ҳадисXalqaro 2855Саҳиҳи Муслим · Жаннат тавсифи китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ، عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ النَّاقَةَ وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ ‏"‏ إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا انْبَعَثَ بِهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِلاَمَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ ‏"‏ جَلْدَ الأَمَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ ‏"‏ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ ‏"‏ إِلاَمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Абу Курайб ривоят қилдилар, иккаласи: бизга ибн Нумайр Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Абдуллаҳ ибн Замъадан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) хутба қилди, туя (Солиҳ туяси)ни ва уни сўйганни зикр қилди ва деди: «Қачонки унинг энг бахтсизи қўзғалган эди — уни ўз қавмида азиз, қаттиққўл, кучли бир киши қўзғаган эди, худди Абу Замъа каби». Сўнг аёлларни зикр қилди ва улар ҳақида насиҳат қилди, сўнг деди: «Нега бирортангиз аёлини уради» — Абу Бакр ривоятида: «чўрини ургандек» — Абу Курайбнинг ривоятида: «қулни ургандек? Балки унинг охирги кунида у билан бирга ётар». Сўнг уларга ош овозидан кулишлари ҳақида насиҳат қилди ва деди: «Нега бирортангиз ўзи қиладиган нарсадан кулади?»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам