حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَوْنُ، بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ " يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا " .
Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Вакийъ ривоят қилди. (ҳ) Яна бизга Убайдуллаҳ ибн Муъоз ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди. (ҳ) Яна бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва ибн Башшор ривоят қилиб айтдилар: Бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, уларнинг ҳаммаси Шуъбадан, у Авн ибн Абу Жуҳайфаъдан. (ҳ) Яна менга Зуҳайр ибн Ҳарб, Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва ибн Башшор барчалари Яҳё ал-Қаттонъдан ривоят қилдилар — матн Зуҳайрга тегишли — бизга Яҳё ибн Саъийд ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, менга Авн ибн Абу Жуҳайфа отасидан, у ал-Барўдан, у Абу Айюбъдан ривоят қилиб айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қуёш ботганидан кейин чиқдилар ва бир овоз эшитиб: «Яҳудийлар ўз қабрларида азобланмоқдалар» дедилар.