حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَظَهَرَ عَلَيْهِمْ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِبِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً - وَفِي حَدِيثِ رَوْحٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً - مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَأُلْقُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ .
Менга Юсуф ибн Ҳаммод ал-Маъний ривоят қилди, бизга Абдулаъло Саъийдъдан, у Қатодаъдан, у Анас ибн Моликъдан, у Абу Талҳаъдан ривоят қилди. (ҳ) Яна буни менга Муҳаммад ибн Ҳотим ривоят қилди, бизга Равҳ ибн Убода ривоят қилди, бизга Саъийд ибн Абу Аруба Қатодаъдан ривоят қилди, у айтди: Бизга Анас ибн Молик Абу Талҳаъдан зикр қилди, у айтди: Бадр куни бўлганида ва Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам улар устидан ғолиб бўлганларида, Қурайш катталаридан йигирма неча киши ҳақида (Равҳнинг ривоятида: йигирма тўрт киши ҳақида) буюрдилар ва улар Бадр қудуғларидан бирига ташландилар. Ва у ҳадисни Собитнинг Анасъдан қилган ҳадиси маъноси билан келтирди.