وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، وَأَبَا التَّيَّاحِ، يُحَدِّثَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَنَسًا، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا " . وَقَرَنَ شُعْبَةُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْمُسَبِّحَةِ وَالْوُسْطَى يَحْكِيهِ .
Бизга Яҳё ибн Ҳабийб ал-Ҳорисий ривоят қилди, бизга Холид — яъни Ибнул Ҳорис — ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди. У деди: Қатода ва Абут Тайёҳни ривоят қилаётганларини эшитдим, улар иккиси Анасни ривоят қилаётганини эшитганлар: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Мен ва Соат (Қиёмат) мана шундай юборилдик». Шуъба уни ҳикоя қилиб кўрсаткич ва ўрта бармоқларини ёнма-ён қилди.