Саҳиҳи Муслим — 907-ҳадис

Намоз китоби · Ташаҳҳуддан кейин Расулга саловот айтиш

907-ҳадисXalqaro 405Саҳиҳи Муслим · Намоз китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، - وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ - أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ تَعَالَى أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُولُوا ‏ "‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏.‏ وَالسَّلاَمُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Абу Масъуд ал-Ансорий айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга келди — биз Саъд ибн Убаданинг мажлисида эдик. Башир ибн Саъд унга: "Аллаҳ таоло бизга сенга саловот айтишни буюрди, эй Расулуллаҳ; бас сенга қанай саловот айтамиз?" деди. (Абу Масъуд:) Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) жим турди — ҳатто биз унинг (Башир) ундан сўрамаган бўлишини орзу қилдик. Кейин Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Айтинглар: ‹Аллаҳумма, солли ало Муҳаммадин ва ало оли Муҳаммадин кама соллайта ало оли Иброҳима; ва барик ало Муҳаммадин ва ало оли Муҳаммадин кама баракта ало оли Иброҳима фил-аламийн; иннака ҳамийдун мажийд›; салом эса — сиз (аллақачон) билганингиздек (айтилади)" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 897-ҳадисНамоз китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ортида намозда: "Ассалому алаллаҳ (Аллаҳга салом бўлсин), ассалому ало фулан (фалончига салом)" дер эдик. Бир куни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга:…

Саҳиҳул Бухорий, 3370-ҳадисПайғамбарлар китоби

Сенга Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитган бир ҳадяни (совғани) бермайми? Албатта, менга уни ҳадя қил Эй Расулуллаҳ, сизларга — Аҳлул-Байтга — қандай саловот айтамиз? Чунки Аллаҳ бизга қандай салом беришни…

Саҳиҳул Бухорий, 3369-ҳадисПайғамбарлар китоби

Эй Расулуллаҳ, сенга қандай саловот айтамиз? ‹Аллаҳумма салли алаа Муҳаммадин ва азвожиҳи ва зуррийятиҳи, камаа саллайта алаа аали Иброҳима, ва баарик алаа Муҳаммадин ва азвожиҳи ва зуррийятиҳи, камаа бааракта алаа…

Саҳиҳи Муслим, 911-ҳадисНамоз китоби

. У: "Айтинглар: ‹Аллаҳумма, солли ало Муҳаммадин ва ало азвожиҳи ва зуррийятиҳи кама соллайта ало оли Иброҳима; ва барик ало Муҳаммадин ва ало азвожиҳи ва зуррийятиҳи кама баракта ало оли Иброҳима; иннака ҳамийдун…

Сунани Насоий, 1294-ҳадисСаҳв китоби

Эй Расулуллаҳ, сизга қандай саловот айтайлик? Аллаҳумма солли ала Муҳаммадин ва азвожиҳи ва зуррийятиҳи (Аллаҳим, Муҳаммадга, унинг аёлларига ва зурриётига саловот айтгин) кама соллайта ала оли Иброҳима ва барик ала…

Сунани Насоий, 1293-ҳадисСаҳв китоби

Биз: «Эй Расулуллаҳ, сизга салом (айтишни) билиб олдик; бас, сизга саловот қандай? Аллаҳумма солли ала Муҳаммадин абдика ва расулика кама соллайта ала Иброҳима ва барик ала Муҳаммадин ва оли Муҳаммадин кама баракта ала…