أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَلْحَرِيشٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَطْعَمُ فَقَالَ " هَلُمَّ فَاطْعَمْ " . فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُحَدِّثُكُمْ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ " .
Бизга Абдурраҳмон ибн Муҳаммад ибн Саллом хабар бериб, деди: бизга Абу Довуд ривоят қилиб, деди: бизга Абу Авона Абу Бишрдан, у Ҳониъ ибн Абдуллаҳ ибн аш-Шиххирдан, у Балҳарийш (қабиласи)дан бўлган бир кишидан, у отасидан ривоят қилди, у деди: биз Аллаҳ хоҳлаганча (узоқ) сафар қилардик, сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурларига келдик, у киши таом еяётган эдилар. У: «Кел, таом е,» дедилар. Мен: «Мен рўзадорман,» дедим. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен сизларга рўза ҳақида хабар берай. Албатта, Аллаҳ мусофирдан рўзани ва намознинг ярмини соқит қилган,» дедилар.