Сунани Насоий — 3208-ҳадис

Никоҳ китоби · Никоҳга рағбатлантириш

3208-ҳадисСунани Насоий · Никоҳ китоби

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَسْوَدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏

Менга Ҳорун ибн Ишоқ ал-Ҳамдоний ал-Куфий хабар берди, у деди: бизга Абдурраҳмон ибн Муҳаммад ал-Муҳорибий ривоят қилди, у ал-Аъмашдан, у Иброҳимдан, у Алқама ва ал-Асваддан, улар Абдуллаҳдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга: «Сизлардан кимнинг уйланишга қудрати бўлса, уйлансин, кимнинг қудрати бўлмаса, унга рўза (лозим), чунки бу унинг учун (шаҳватга) қалқондир,» дедилар. Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: бу ҳадисда ал-Асваднинг (зикр қилиниши) маҳфуз эмас.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2241-ҳадисРўза китоби

Сизлардан ким уйланишга қурби етса, уйлансин; ким топа олмаса, рўзани ўзига лозим тутсин, чунки у унинг учун (шаҳватни бўғувчи) қалқондир,

Саҳиҳул Бухорий, 5065-ҳадисНикоҳ китоби

Эй йигитлар жамоаси, ким уйланишга қодир бўлса, уйлансин; ким қодир бўлмаса, рўза тутсин, чунки у унга нафсни бўғувчидир

Саҳиҳи Муслим, 3400-ҳадисНикоҳ китоби

Эй ёшлар жамоаси, сизлардан ким уйланиш имкони (баъаҳ)га эга бўлса, уйлансин, чунки у кўзни тиювчироқ ва авратни сақловчироқдир; ким (имкон) топа олмаса, рўза тутсин, чунки у унинг учун қалқондир

Сунани Термизий, 1084-ҳадисНикоҳ китоби

Сизларга дини ва хулқидан рози бўлган кишингиз (қиз) совчилик қилиб келса, уни уйлантиринг (қизингизни унга беринг). Агар шундай қилмасангиз, ер юзида фитна ва кенг (ёйилган) бузуқлик бўлади,

Саҳиҳул Бухорий, 5066-ҳадисНикоҳ китоби

Эй йигитлар жамоаси, ким уйланишга қодир бўлса, уйлансин, чунки у кўзни (ҳаромдан) тиювчироқ ва авратни сақловчироқдир. Ким қодир бўлмаса, рўза тутсин, чунки у унга нафсни бўғувчидир (шаҳватни кесади)

Сунани Насоий, 3209-ҳадисНикоҳ китоби

Эй ёшлар жамоаси! Сизлардан кимнинг уйланишга қудрати бўлса, уйлансин, чунки бу кўзни (ҳаромдан) тўсишга ва авратни сақлашга кўпроқ (ёрдам беради). Кимнинг (қудрати) бўлмаса, рўза тутсин, чунки рўза унинг…