Саҳиҳул Бухорий — 5066-ҳадис

Никоҳ китоби · Имкони бўлмаган рўза тутсин

5066-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ عَلْقَمَةَ وَالأَسْوَدِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَبَابًا لاَ نَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏‏.‏

Умар ибн Ҳафс ибн Ғиёс, отасидан, у Аъмашдан: Менга Умора, у Абдураҳмон ибн Язиддан айтиб берди: Мен Алқама ва Асвад билан бирга Абдуллаҳнинг олдига кирдим. Абдуллаҳ айтди: Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга ёш йигитлар эдик, ҳеч нарса топа олмасдик. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга: «Эй йигитлар жамоаси, ким уйланишга қодир бўлса, уйлансин, чунки у кўзни (ҳаромдан) тиювчироқ ва авратни сақловчироқдир. Ким қодир бўлмаса, рўза тутсин, чунки у унга нафсни бўғувчидир (шаҳватни кесади)» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3209-ҳадисНикоҳ китоби

Эй ёшлар жамоаси! Сизлардан кимнинг уйланишга қудрати бўлса, уйлансин, чунки бу кўзни (ҳаромдан) тўсишга ва авратни сақлашга кўпроқ (ёрдам беради). Кимнинг (қудрати) бўлмаса, рўза тутсин, чунки рўза унинг…

Саҳиҳи Муслим, 3400-ҳадисНикоҳ китоби

Эй ёшлар жамоаси, сизлардан ким уйланиш имкони (баъаҳ)га эга бўлса, уйлансин, чунки у кўзни тиювчироқ ва авратни сақловчироқдир; ким (имкон) топа олмаса, рўза тутсин, чунки у унинг учун қалқондир

Сунани Термизий, 1081-ҳадисНикоҳ китоби

Эй ёшлар жамоаси! Сизларга уйланмоқ лозим, чунки у кўзни энг (яхши) тийгувчи ва авратни энг (яхши) сақлагувчидир. Сизлардан ким уйланишга қодир бўлмаса, у рўза тутсин, чунки рўза унинг учун (шаҳватни)…

Саҳиҳул Бухорий, 5065-ҳадисНикоҳ китоби

Эй йигитлар жамоаси, ким уйланишга қодир бўлса, уйлансин; ким қодир бўлмаса, рўза тутсин, чунки у унга нафсни бўғувчидир

Сунани Насоий, 3206-ҳадисНикоҳ китоби

фитята Сизлардан кимнинг (уйланишга) имкони бўлса, уйлансин, чунки бу кўзни (ҳаром нарсадан) тўсишга ва авратни сақлашга кўпроқ (ёрдам беради). Кимнинг (имкони) бўлмаса, рўза унинг учун (шаҳватга)…

Саҳиҳи Муслим, 3398-ҳадисНикоҳ китоби

Эй Абу Абдурраҳмон, сенга бир ёш чўрини уйлантириб қўймайликми? Шояд у сенга ўтмиш замонингдан баъзи (нарсаларни) эслатиб қўйса Агар шуни айтсанг (майли), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга: ‹Эй…