حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ خُولِفَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . فَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَشْبَهُ . وَلَمْ يَعُدَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْحَمِيدِ مَحْفُوظًا .
Бизга Қутайба ривоят қилди, бизга Абдулҳамид ибн Сулаймон ривоят қилди, Ибн Ажлондан, у Ибн Васима ан-Насрийдан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизларга дини ва хулқидан рози бўлган кишингиз (қиз) совчилик қилиб келса, уни уйлантиринг (қизингизни унга беринг). Агар шундай қилмасангиз, ер юзида фитна ва кенг (ёйилган) бузуқлик бўлади,» дедилар. У (Термизий) деди: бу бобда Абу Ҳотим ал-Музаний ва Оишадан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Ҳурайранинг ҳадисида Абдулҳамид ибн Сулаймонга (ривоятда) мухолафат қилинган. Уни ал-Лайс ибн Саъд Ибн Ажлондан, у Абдуллаҳ ибн Ҳурмуздан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан мурсал (саҳобани айтмай) ривоят қилган. Абу Исо (Термизий) деди: Муҳаммад (ал-Бухорий): ал-Лайснинг ҳадиси (ҳақиқатга) яқинроқдир, деди ва Абдулҳамиднинг ҳадисини маҳфуз (сақланган ишончли) деб санамади.