أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لأَيُّوبَ هَلْ عَلِمْتَ أَحَدًا قَالَ فِي أَمْرِكِ بِيَدِكِ أَنَّهَا ثَلاَثٌ غَيْرَ الْحَسَنِ فَقَالَ لاَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ غَفْرًا إِلاَّ مَا حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثٌ " . فَلَقِيتُ كَثِيرًا فَسَأَلْتُهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ فَرَجَعْتُ إِلَى قَتَادَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ نَسِيَ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ .
Бизга Али ибн Наср ибн Али хабар бериб, деди: бизга Сулаймон ибн Ҳарб ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод ибн Зайд ривоят қилди, у деди: Мен Айюбга: «Сен Ҳасандан бошқа бирор кишини биласанми, у сенинг ишинг ўз қўлингда (дейиш) ҳақида бу учта (талаққа тенг) деб айтган бўлса?» дедим. У: «Йўқ,» деди. Сўнгра: «Аллаҳим, мағфират (қил)! Фақат менга Қатода, Ибн Самуранинг озоди қилдирган қули Касирдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилгани бундан мустасно. (Набий): Учта, деган эдилар,» деди. Мен Касир билан учрашиб, ундан сўрадим, лекин у буни билмади. Мен Қатоданинг олдига қайтиб, унга хабар бердим. У: «(Касир) унутган,» деди. Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: бу ҳадис мункардир.