أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ .
Бизга Муҳаммад ибн ал-Алў хабар бериб, деди: бизга Абу Муовия ривоят қилди, у деди: бизга ал-Аъмаш ривоят қилди, у Шақиқдан, у Абдуллаҳдан (ривоят қилиб), у деди: Одамлар ўртасида энг аввал қонлар (тўкилиши) ҳақида ҳукм чиқарилади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
у ал-Аъмашдан, у Шақиқдан, сўнг маъноси шундай бўлган бир сўзни зикр қилди, у Амр ибн Шураҳбилдан, у Абдуллаҳдан (ривоят қилиб), у деди: Қиёмат куни одамлар ўртасида энг аввал қонлар (тўкилиши) ҳақида ҳукм…
Абдуллаҳ (ибн Масъуд) айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Одамлар орасида биринчи ҳукм қилинадиган нарса — қонлар (ҳақида)дир."
Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳу) (ривоят қилди): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Одамлар орасида биринчи ҳукм қилинадиган нарса — қонлар (тўкилган қон)дир."
Абдуллаҳ деди: Қиёмат куни одамлар ўртасида энг аввал қонлар (тўкилиши) ҳақида ҳукм чиқарилади.
Банда энг аввал (қиёматда) намоз ҳақида ҳисоб беради, одамлар ўртасида энг аввал қонлар (тўкилиши) ҳақида ҳукм чиқарилади,
Одамлар ўртасида энг аввал қонлар (тўкилиши) ҳақида ҳукм чиқарилади,