Сунани Насоий — 4139-ҳадис

Файъни тақсимлаш китоби · Ов ити баҳосига рухсат

4139-ҳадисСунани Насоий · Файъни тақсимлаш китоби

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى بَعِيرًا فَأَخَذَ مِنْ سَنَامِهِ وَبَرَةً بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ لِي مِنَ الْفَىْءِ شَىْءٌ وَلاَ هَذِهِ إِلاَّ الْخُمُسُ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Язид хабар бериб, деди: бизга Ибн Абу Адий ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод ибн Салама ривоят қилди, Муҳаммад ибн Ишоқдан, у Амр ибн Шуайбдан, у отасидан, у бобосидан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир туянинг олдига келиб, унинг ўркачидан икки бармоқлари орасига бир тук олиб, сўнгра: «Менга ўлжадан ҳеч нарса йўқ, ҳатто шу (тук) ҳам — фақат хумс (мендир); хумс эса сизларга қайтарилади,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2755-ҳадисЖиҳод китоби

Сизларнинг ўлжаларингиздан менга шу каби (нарса) ҳам ҳалол эмас, фақат бешдан бири (хумс) бундан мустасно, у ҳам сизларга қайтарилади

Сунани Насоий, 4138-ҳадисФайъни тақсимлаш китоби

Эй одамлар! Аллаҳ сизларга берган ўлжадан менга шу (тук) миқдорича ҳам ҳалол эмас, фақат хумс (ҳалол) — у ҳам сизларга қайтарилади,

Саҳиҳи Муслим, 7121-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Сизлардан бирортангизни ўз амали жаннатга киритмайди ва уни дўзахдан асрамайди, ҳатто мени ҳам, фақат Аллаҳнинг раҳмати билангина

Сунани Абу Довуд, 4106-ҳадисКийим китоби

Сенга (бунда) ҳеч бир зарар йўқ, ахир у (фақат) отанг ва қулингдир

Сунани Абу Довуд, 2949-ҳадисХирож ва бошқарув

Мен сизларга бирор нарсани бермайман ва ундан сизларни ман ҳам қилмайман. Мен фақат (Аллаҳ) буюрган жойга қўядиган хазинабонман, холос.

Сунани Термизий, 1960-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Эй Расулуллаҳ, менда Зубайр киритган (мол)дан бошқа ҳеч нарсам йўқ, шундан (садақа) берайинми? Ҳа, лекин (тугун)ни боғлаб (мол)ни сақлама, йўқса сенга (ризқ) сақланиб қолади, Санаб (сақлаб) қўйма, йўқса сенга…