Сунани Насоий — 4138-ҳадис

Файъни тақсимлаш китоби · Ов ити баҳосига рухсат

4138-ҳадисСунани Насоий · Файъни тақсимлаш китоби

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - وَهُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ بَعِيرٍ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِي مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ قَدْرَ هَذِهِ إِلاَّ الْخُمُسُ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ اسْمُ أَبِي سَلاَّمٍ مَمْطُورٌ وَهُوَ حَبَشِيٌّ وَاسْمُ أَبِي أُمَامَةَ صُدَىُّ بْنُ عَجْلاَنَ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Бизга Амр ибн Яҳё ибнул-Ҳорис хабар бериб, деди: бизга Маҳбуб — яъни ибн Мусо — ривоят қилди, у деди: бизга Абу Ишоқ — у ал-Фазорийдир — хабар берди, Абдурраҳмон ибн Айёшдан, у Сулаймон ибн Мусодан, у Макҳулдан, у Абу Салломдан, у Абу Умома ал-Боҳилийдан, у Убода ибнус-Сомитдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Ҳунайн куни туянинг ёнидан бир тук олиб: «Эй одамлар! Аллаҳ сизларга берган ўлжадан менга шу (тук) миқдорича ҳам ҳалол эмас, фақат хумс (ҳалол) — у ҳам сизларга қайтарилади,» дедилар. Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: Абу Салломнинг исми Мамтур бўлиб, у ҳабашийдир; Абу Умоманинг исми эса Судайй ибн Ажлондир. Ва Аллаҳ таоло (ҳақиқатни) яхши билувчидир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4139-ҳадисФайъни тақсимлаш китоби

Менга ўлжадан ҳеч нарса йўқ, ҳатто шу (тук) ҳам — фақат хумс (мендир); хумс эса сизларга қайтарилади,

Сунани Насоий, 3949-ҳадисАёлларга яхши муомала китоби

Эй Умм Салама, Оиша ҳақида мени ранжитма. Аллаҳга қасамки, сизлардан бирортангизнинг кўрпаси остида ваҳий менга келмади, фақат унинг (кўрпаси остида) келди,

Саҳиҳул Бухорий, 4120-ҳадисҒазотлар китоби

Йўқ! Ундан ўзга илоҳ бўлмаган Зот билан қасам, у уларни сенга бермайди, ҳолбуки менга берган Сенга шунча (бошқасини бераман) Йўқ, Аллаҳга қасам

Сунани Насоий, 2551-ҳадисЗакот китоби

Ё Набийяллаҳ, менинг Зубайр менга келтирган нарсадан бошқа ҳеч нарсам йўқ. Менга келтирган нарсасидан озгина (садақа) беришимда гуноҳ бўладими? Қодир бўлганингча озгина (бўлса-да) бер, киссангни маҳкам…

Саҳиҳи Муслим, 7111-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Сизлардан бирортангизни амали қутқармайди Сизни ҳам эмасми, эй Расулуллаҳ? Мени ҳам эмас, фақат Аллаҳ мени Ўз раҳмати билан ўраб олса (бошқа гап). Лекин (амалларингизда) тўғри йўл тутинглар Ўзидан раҳмат ва фазл…

Саҳиҳи Муслим, 7112-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Сизлардан бирортангизни амали қутқармайди Сизни ҳам эмасми, эй Расулуллаҳ? Мени ҳам эмас, фақат Аллаҳ мени Ўз раҳмати билан ўраб олса (бошқа гап). Лекин (амалларингизда) тўғри йўл тутинглар Ўзидан раҳмат ва фазл…