أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِبَرَةَ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Саид хабар бериб деди: бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилиб деди: менга отам Қатодадан, у Анасдан ривоят қилди. У деди: Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га энг ёқимли кийим ҳибара (йўл-йўл Яман матоси) эди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Расулуллаҳга соллаллаҳу алайҳи васаллам кийимларнинг энг ёқимлиси ҳибара (Яман йўл-йўл газламаси) эди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га кийиш учун энг ёқимли кийим ҳибара (яманлик чизиқли мато) эди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир.
Абдулмуъмин ибн Холиддан, у Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у Умму Салама (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг энг ёқтирган кийимлари кўйлак эди.
Ибн Наҳҳор Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан Ҳусни занн (яхши гумон) қилиш ибодатнинг гўзаллигидандир
): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — тўлиқлик (комиллик) билан — одамларнинг энг енгил (қисқа) намоз ўқигувчиси эди.
Абу Саламанинг Абдуллаҳ ибн Амрдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (қилган) ҳадиси бу бобдаги энг яхши ва энг саҳиҳ нарсадир,