أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا نَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَعَهُ فَقَطَعَتْهُ وِسَادَتَيْنِ . قَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ حِينَئِذٍ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَا سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ - يَعْنِي الْقَاسِمَ - عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا .
Бизга Ваҳб ибн Баён хабар берди, у деди: бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, у деди: бизга Амр ривоят қилди, у деди: бизга Букайр ривоят қилди, у деди: менга Абдурраҳмон ибн ал-Қосим ривоят қилдики, отаси унга Оиша (розияллаҳу анҳо)дан ривоят қилди: У ичида тасвирлар бўлган бир пардани осиб қўйган эди, шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кириб, уни олиб ташладилар, у эса уни иккита ёстиқ қилиб кесди. Ўша пайтда мажлисдаги Рабиа ибн Ато деб аталадиган бир киши деди: «Мен Абу Муҳаммаддан — яъни ал-Қосимдан — эшитдим, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилиб айтдики), у деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўша (икки ёстиқ)га суянар эдилар.»»