Сунани Насоий — 5417-ҳадис

Қозиларнинг одоби китоби · Ҳукм чиқаришдан олдин қозининг шафоат қилиши

5417-ҳадисСунани Насоий · Қозиларнинг одоби китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ زَوْجَ، بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ ‏"‏ يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا شَفِيعٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор хабар бериб, деди: бизга Абдулваҳҳоб ривоят қилди, у деди: бизга Холид ривоят қилди, Икримадан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилдики), Бариранинг эри Муғийс исмли қул эди. Мен ҳозир ҳам уни кўриб тургандекман — у (Бариранинг) ортидан йиғлаб, кўз ёшлари соқолига оқиб айланиб юрарди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Аббосга: «Эй Аббос, Муғийснинг Барирага муҳаббати ва Бариранинг Муғийсга нафратидан ажабланмайсанми?» дедилар. Сўнг Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга (Барирага): «Агар унга қайтсанг (эр қилиб қабул қилсанг) яхши бўларди, ахир у болангнинг отаси-ку,» дедилар. У: «Эй Расулуллаҳ, менга буюряпсизми?» деди. У зот: «Мен фақат орага тушувчи (шафеъ)ман, холос,» дедилар. У: «Унда менга унинг ҳожати йўқ,» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5283-ҳадисТалоқ китоби

Эй Аббос, Муғиснинг Барийрани севиши ва Барийранинг Муғисга нафрати(дан) ажабланмайсанми? Агар унга қайтсанг (яхши бўларди) Мен фақат шафоат (воситачилик) қиляпман, холос

Сунани Насоий, 5395-ҳадисҚозиларнинг одоби китоби

Ё Набийяллаҳ, отам кексайган чол бўлиб, ҳаж қилишга қодир эмас; агар уни (уловга) ўтқазсам, ушланиб туролмайди. Мен унинг ўрнига ҳаж қилсам бўладими? Отангнинг ўрнига ҳаж қил,

Саҳиҳул Бухорий, 3720-ҳадисСаҳобалар китоби

Эй отам, сени қатнаб турганингни кўрдим Мени кўрдингми, эй ўғлим? Ҳа Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Ким Бану Қурайзага бориб, менга уларнинг хабарини келтирар?›, деган эди. Мен кетдим. Мен қайтганимда,…

Сунани Насоий, 3681-ҳадисСовғалар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шоҳид қилдирмагунингча рози бўлмайман, Эй Аллаҳнинг Расули, бу (боланинг) онаси, Равоҳа қизи, менга ҳадя қилган нарсам ҳақида мендан (қаттиқ) талаб қилди, Эй Башир, бундан…

Саҳиҳи Муслим, 4182-ҳадисСовға китоби

Расулуллаҳни (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўғлимга бағишлаганингга гувоҳ қилмагунингча рози бўлмайман Эй Расулуллаҳ, бу (боланинг) онаси бинти Равоҳа мен унинг ўғлига бағишлаган нарсага сени гувоҳ қилишимни…

Сунани Абу Довуд, 2231-ҳадисТалоқ китоби

Эй Барира, Аллаҳдан қўрқ, ахир у сенинг эрингдир ва болангнинг отасидир Йўқ, мен фақат шафеъман (воситачиман) Муғиснинг Барирани севишидан ва Барира уни ёмон кўришидан ажабланмайсанми?