Сунани Насоий — 550-ҳадис

Намоз вақтлари китоби · Бомдоднинг бир ракатига етишган киши

550-ҳадисСунани Насоий · Намоз вақтлари китоби

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Иброҳим ибн Муҳаммад ва Муҳаммад ибнул-Мусанно — лафз уники (Муҳаммад ибнул-Мусанноники) — хабар бердилар, улар дедилар: бизга Яҳё, Абдуллаҳ ибн Саиддан ривоят қилди, у деди: менга Абдураҳмон ал-Аъраж, Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилди, у: «Ким қуёш чиқишидан олдин субҳ (бомдод)дан бир саждага етишса, демак унга (намозга) етишибди. Ким қуёш ботишидан олдин асрдан бир саждага етишса, демак унга етишибди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 551-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ким қуёш чиқишидан олдин фажр (бомдод)дан бир ракаатга етишса, демак унга етишибди. Ким қуёш ботишидан олдин асрдан бир ракаатга етишса, демак унга етишибди,

Сунани Абу Довуд, 412-ҳадисНамоз китоби

Ким Асрдан бир ракатни қуёш ботишидан олдин улгурса, бас, у (Асрга) етган бўлади. Ва ким Бомдоддан бир ракатни қуёш чиқишидан олдин улгурса, бас, у (Бомдодга) етган бўлади

Сунани Термизий, 186-ҳадисНамоз китоби

Ким қуёш кўтарилишидан олдин субҳдан (бомдоддан) бир ракатга етишса, у субҳга етишибди; ва ким қуёш ботишидан олдин асрдан бир ракатга етишса, у асрга етишибди,

Сунани Насоий, 517-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ким қуёш чиқишидан олдин субҳ намозининг бир ракатига етишса, субҳга етишибди; ва ким қуёш ботишидан олдин асрнинг бир ракатига етишса, асрга етишибди,

Сунани Насоий, 515-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ким қуёш ғойиб бўлишидан олдин аср намозининг бир ракатига етишса, ёки қуёш чиқишидан олдин бомдоднинг бир ракатига етишса, (намозга) етишибди,

Саҳиҳи Муслим, 1376-ҳадисМасжидлар китоби

Кимки қуёш ботишидан олдин асрдан бир сажда (ракат), ёки (қуёш) чиқишидан олдин субҳдан (бир ракат) етистирса, уни етистирди сажда