أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا " .
Бизга Муҳаммад ибн Рофиъ хабар берди, у деди: бизга Закариё ибн Адий ривоят қилди, у деди: бизга Ибнул-Муборак, Юнус ибн Язиддан, у аз-Зуҳрийдан, у Урвадан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан хабар берди, у: «Ким қуёш чиқишидан олдин фажр (бомдод)дан бир ракаатга етишса, демак унга етишибди. Ким қуёш ботишидан олдин асрдан бир ракаатга етишса, демак унга етишибди,» дедилар.