Сунани Насоий — 5603-ҳадис

Ичимликлар китоби · Битъ ва мизр ҳақида изоҳ

5603-ҳадисСунани Насоий · Ичимликлар китоби

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَجْلَحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ قَالَ ‏"‏ وَمَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَشْرَبْ مُسْكِرًا فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Сувайд хабар берди, у деди: бизга Абдуллаҳ хабар берди, у ал-Ажлаҳдан (ривоят қилди), у деди: менга Абу Бакр ибн Абу Мусо ривоят қилди, у отасидан (ривоят қилиб), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени Яманга юбордилар. Мен: «Эй Расулуллаҳ, у ерда (турли) ичимликлар бор, мен нимани ичай ва нимани тарк этай?» дедим. У: «Улар нима?» дедилар. Мен: «Битъ ва мизр,» дедим. У: «Битъ ва мизр нима?» дедилар. Мен: «Битъ — бу асалдан тайёрланган навиз, мизр эса маккажўхоридан тайёрланган навиз,» дедим. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Маст қилувчи (нарсани) ичма, чунки мен ҳар бир маст қилувчи (нарсани) ҳаром қилдим,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5604-ҳадисИчимликлар китоби

Эй Расулуллаҳ, у ерда битъ ва мизр деб аталадиган ичимликлар бор, Битъ ва мизр нима? Асалдан бўладиган ичимлик, мизр эса арпадан бўлади, Ҳар бир маст қилувчи (нарса) ҳаромдир,

Сунани Абу Довуд, 3684-ҳадисИчимликлар китоби

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан асалдан тайёрланган ичимлик ҳақида сўрадим. У: ‹У битъдир› деди. Мен: ‹Арпа ва маккажўхоридан ҳам набид қилинади› дедим. У: ‹У мизрдир› деди. Сўнг: ‹Қавмингга хабар бер: ҳар…

Сунани Насоий, 5605-ҳадисИчимликлар китоби

Эй Расулуллаҳ, мизр ҳақида қандай дейсиз? Мизр нима? Яманда тайёрланадиган донадир, Маст қиладими? Ҳа, Ҳар бир маст қилувчи (нарса) ҳаромдир,

Сунани Насоий, 5594-ҳадисИчимликлар китоби

ки), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан битъ ҳақида сўралганда, у: «Маст қиладиган ҳар қандай ичимлик ҳаромдир,» дедилар. Битъ эса асалдан (тайёрланган) набиздир.

Саҳиҳи Муслим, 5211-ҳадисИчимликлар китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан битъ (асалдан тайёрланадиган ичимлик) ҳақида сўралди. Шунда у: «Ҳар бир маст қиладиган ичимлик ҳаромдир», дедилар.

Сунани Насоий, 4317-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га нима еяётганларини айтмайсизларми? Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан: «У ҳаромми? Йўқ, лекин у менинг қавмим юртида бўлмаган таом, мен ундан жирканишимни ҳис…