Сунани Насоий — 739-ҳадис

Масжидлар китоби · Минбарда намоз ўқиш

739-ҳадисСунани Насоий · Масжидлар китоби

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ رِجَالاً، أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى فُلاَنَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ ‏"‏ أَنْ مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلاَتِي ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба хабар бериб, деди: бизга Яъқуб ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, у деди: менга Абу Ҳозим ибн Динор ривоят қилдики: баъзи кишилар Саҳл ибн Саъд ас-Соидийнинг олдига келишди. Улар минбар нимадан, ёғочи нимадан экани ҳақида тортишиб қолган эдилар, шу ҳақда ундан сўрашди. У деди: «Аллаҳга қасамки, мен у нимадан эканини биламан. Мен уни қўйилган илк куни ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга ўтирган илк кунини кўрганман. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) фалон аёлга — Саҳл унинг исмини айтди — киши юбориб: «Нажжор (дурадгор) ғуломингга буюр, менга ёғочлардан, одамларга гапирганимда устига ўтирадиган (минбар) ясаб берсин,» дедилар. Бас, у (аёл) унга буюрди, у эса уни ботқоқлик юлғунидан ясади, сўнг уни келтирди. Шунда у (аёл) уни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га юборди. У (соллаллаҳу алайҳи васаллам) буюрдилар, бас у шу ерга қўйилди. Сўнг мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни кўрдим: у унга чиқиб, устида намоз ўқидилар, устида туриб такбир айтдилар, сўнг устида туриб руку қилдилар, сўнг орқага тушиб минбарнинг тагида сажда қилдилар, сўнг яна (юқорига) қайтдилар. Тугатгач, одамларга юзланиб: «Эй одамлар, мен буни фақат сиз менга эргашишингиз ва намозимни ўрганишингиз учун қилдим,» дедилар.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1080-ҳадисНамоз китоби

Аллаҳга қасамки, мен у нимадан эканини биламан ва мен уни қўйилган биринчи кунидаёқ ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга ўтирган биринчи кунидаёқ кўрганман. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Саҳл…

Саҳиҳул Бухорий, 2094-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Бир неча кишилар Саҳл ибн Саъднинг олдига келиб, ундан минбар ҳақида сўради. У: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам фалон аёлга — Саҳл уни номлади — : ‹Нажжор (дурадгор) хизматчингга буюр, менга — одамларга…

Саҳиҳул Бухорий, 377-ҳадисНамоз китоби

Минбар нимадан (ясалган)? Одамлар ичида (бу ҳақда) мендан билимлироқ (киши) қолмаган. У Ғоба (ўрмони)нинг асл (гужум) (дарахти)дан; уни фалон аёлнинг озод қилган қули фалончи Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 3267-ҳадисЯратилиш бошланиши

Сен фалоннинг (Усмоннинг) олдига бориб, у билан гаплассанг (эди) Сизлар мен у билан фақат сизларга эшиттирибгина гаплашади деб ўйлайсизлар(ми)? Мен у билан яширинча (махфий) гаплашаман — бир эшикни очмасдан,…

Саҳиҳи Муслим, 279-ҳадисИймон китоби

. У: "Эй Расулуллаҳ, у мусулмонларга озор (зарар) етказди ва фалон-фалонни ўлдирди — бир неча кишини номлади — мен унга ҳужум қилдим; у қилични кўрганида, ‹ла илаҳа иллаллаҳ› деди" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу…

Сунани Абу Довуд, 2780-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Расулуллаҳ, мен жиҳодни хоҳлайман, аммо унга тайёрланадиган молим йўқ Фалон Ансорийнинг олдига бор, чунки у (жиҳодга) тайёрланган эди, сўнг касал бўлди. Унга: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам сенга салом…